Los nombres de dominio como propiedad intelectual

Es difícil imaginar un medio más fluido que Internet. Muchos países ya son conscientes de la gran importancia global de la World Wide Web. Cualquier fenómeno de masas necesita la regulación de las relaciones legales entre los participantes, la protección de los derechos de propiedad y los resultados del trabajo.

El concepto de actividad intelectual

Se considera que la actividad intelectual es el resultado del trabajo mental del ser humano, que pasa por la tensión racional y pensante y permite alcanzar el desarrollo en los campos de la vida humana (arte, tecnología, ciencia, etc.).

La actividad intelectual se diferencia de la actividad creativa, cuyo objetivo es obtener un nuevo resultado en una industria ya existente, diferente de la anterior. La actividad intelectual tiene varias características:

• Surgir mediante el uso de la lógica con la novedad del resultado.
• La aparición de un producto acabado.
• Los resultados son diferentes de los valores materiales y se expresan en forma ideológica.
• Individualización de organizaciones, entidades jurídicas, empresas.

Nombres de dominio: ¿son propiedad intelectual?

Cuando Internet se utilizaba únicamente con fines científicos, las direcciones de las páginas tenían un valor numérico. Este método de identificación de direcciones de recursos se volvió inconveniente en 1984 y se desarrolló el Sistema de Nombres de Dominio para sustituir las direcciones IP numéricas por valores alfabéticos asignables.

Hasta la fecha se han registrado más de 300 millones de nombres de dominio activos.

Desde entonces, ha pasado mucho tiempo, Internet se ha convertido en una red global y los nombres de dominio se han convertido en una forma de diferenciar las entidades que utilizan la red para hacer negocios. Un nombre de dominio es similar a una marca comercial y está sujeto a derechos de autor.

No se trata de una marca por la razón de que esta última está registrada en un país concreto y se aplica a una categoría particular de productos. Al mismo tiempo, un dominio registrado opera en todo el mundo a través de Internet y puede incluir información sobre las actividades de una empresa, no sólo sobre sus productos, u otras categorías específicas de información.

Situaciones controvertidas sobre la propiedad de los dominios

Un ejemplo típico en el que la copia de nombres de dominio tiene un impacto significativo en los beneficios del verdadero propietario es en el ámbito de las marcas con nombres conocidos en todo el mundo. Los propietarios de marcas comerciales tienden a asignar a sus recursos nombres de dominio que contienen una marca u otros detalles reconocibles.

Los nombres de dominio son polivalentes, a diferencia de una marca comercial, sus funciones son las siguientes:

• Aclaración de la dirección del sitio web cuando un visitante busca un recurso concreto.
• Publicidad del negocio promovido por el propietario
• Expresión de la identidad de la empresa propietaria.

Copiar un nombre de dominio lleva a la confusión de los usuarios de la web, que siguen erróneamente los enlaces a un sitio web con una dirección similar en lugar de la real. Por este motivo, la creación de un nombre de dominio similar a otro perteneciente a la empresa propietaria de la marca constituye una infracción de los derechos de autor.

Es una práctica habitual en el extranjero rastrear, perseguir y castigar a quienes copian nombres de dominio de sitios web.

Al mismo tiempo, incluso el propietario de un dominio superpopular puede "tirar de la nariz" a una empresa internacional. Un ejemplo es Nissan.com. No es el sitio del gigante del automóvil, sino de un sitio de venta de ordenadores (Nissan es el apellido del propietario de la tienda de informática).

El nombre de dominio como propiedad intelectual

El proceso de asignación de un nombre de dominio a un sitio no puede llamarse sencillo si se trata de una dirección única que refleje la esencia de la empresa, memorable, legible y concisa. El propietario del sitio, creada la dirección que cumple con todos los requisitos, se convierte en el propietario de los derechos de autor en él.

Importante como el hecho de que la dirección individual, que permite a una organización en particular para distinguirse de una lista de sitios de campos similares, si el usuario está buscando un recurso específico. Un nombre de dominio viable, que puede ser reconocido como resultado de una actividad intelectual, tiene varias cualidades:

• El nombre asignado es único.
• El derecho a utilizarlo pertenece al propietario del sitio web en virtud de un acuerdo con el proveedor del dominio.
• El derecho de uso de la dirección creada no puede ser utilizado por nadie más que el administrador.
• El nombre de dominio tiene un valor de mercado.

El derecho surge y se hace valer cuando el propietario del sitio web llega a un acuerdo con la empresa que le vendió el dominio. Sobre la base de este acuerdo, el administrador del recurso puede proteger su derecho cuando los competidores u otras personas crean nombres similares, incluso por ignorancia.

El nombre de dominio como objeto del derecho civil

Al tener derecho a los resultados de la actividad intelectual de los administradores de sitios web, expresada en la creación de nombres de dominio únicos, los propietarios podrían proteger su derecho al trabajo realizado sobre una base legislativa.

La respuesta está en la rentabilidad real de los bellos nombres de dominio que pueden venderse en el mercado secundario. Las empresas distribuidoras niegan enérgicamente incluso la posibilidad de revender direcciones populares, pero algunas empresas celebran abiertamente subastas de nombres de dominio, cuyo valor puede alcanzar proporciones exorbitantes.

Tipos de litigios sobre derechos de dominio

Hay tres tipos principales de disputas de dominios populares entre los administradores de sitios web:

1. Reclamar el mismo nombre a varios administradores. Para que se produzca un litigio, no basta con tener un plan para registrar un dominio, sino que éste debe estar ya pagado y registrado.
2. La relación entre un nombre de dominio y una marca. Los propietarios de esta última suelen demandar si el nombre de dominio de otra persona repite, o se asemeja, a su marca, lo que se considera una infracción de los derechos de autor. Al mismo tiempo, no basta con mencionar una marca. Por ejemplo, un dominio con "manzana" en su nombre, pero dedicado a las manzanas, sería más difícil de demandar que un it-portal de criadores de amapolas.
3. Disputas civiles generales sobre los derechos de propiedad de los nombres de dominio. El nombre de un sitio web es, a todos los efectos, una propiedad intelectual, por lo que su uso indebido o inadecuado da lugar a disputas.